sexta-feira, 15 de maio de 2009

Dublagem brasileira

Antes de tudo gostaria de dizer que escrevi esse tópico para corrigir algumas injustiças que acontecem sobre a dublagem brasileira.Primeiro vejo muitos otakus dizendo que a dublagem brasileira não presta , isso na verdade é um erro terrível , a dublagem brasileira é considerada uma das melhores do mundo e o que prejudica isso é a censura , já que a maioria dos animes apresentados no Brasil , principalmente os que passam na TV aberta , vem do EUA e lá que passa por todo um processo de censura.Bem como citei anteriormente a dublagem brasileira é uma das melhores do mundo e conta com ótimos dubladores como: Guilherme Leal, Márcio Seixas e etc. Eles e outros muitos dubladores brasileiros são os responsáveis pela dublagem brasileira ser vista com bons olhos lá fora. Porém não são só os dubladores que contribui para isso também tem os estúdios de dublagem que são muito bons por exemplo: Álamo, Dubrasil, Dublamax, Dublamix e a extinta gota mágica, obvio que não só esses estúdios no Brasil mas são alguns conhecidos porém os outros que não citei são muito bons também .Outra fator que atrai muita curiosidade no ramo de dublagem Brasileira que é o fato da centralização de dublagem no eixo Rio – São Paulo , para não ter muitos sotaques atuando em um filme ou animação, por isso tem que se tomar muito cuidado com escolas de dublagem fora desse eixo, porque há muitas escolas de dublagem não são reconhecidas pelo MEC e para ser dublador você precisa de curso profissionalizante de teatro e para isso você precisa saber se com o curso que você vai fazer vai te da o registro de ator porque a cursos não reconhecidos que só querem tomar o seu dinheiro, “mas pode existir cursos de dublagem sérios fora desse eixo?” lógico que sim , mas se você quer mesmo ser um dublador em mais aconselhável vc ir em uma escola para dublagem conhecida e ir em uma fonoaudióloga para perder o seu sotaque , isso se você for de fora do eixo Rio – São Paulo, porque se você for desse eixo não existe muitos empecilho para impedir você de ser um dublador.Gente esse é o fim do meu post , espero ter ajudado se você tiver alguma duvida entre em contato , também gostaria de pedir perdão caso meu post não tenha ficado tão bom , afinal esse é o meu primeiro , obrigado a todos vocês pela compreensão

2 comentários:

  1. aeeeeeeeee primeiro comentario no blog oe vc sera premiada com um...(não mintira, mas vc foi a primeira fike feliz por isso ^^)
    bjo

    ResponderExcluir